Есть ощущение, что с подобной темой сталкиваются многие разработчики. А именно, ты научился одному стилю кода, например, он даже правильный, и приходишь в компанию со своим самоваром. “Мы тут все табами отступы делаем, так что и ты давай”, “Автоформатирование кода? Не, я всё вручную делаю”, “Тестовый стенд? Зачем, мы сразу через FTP на боевом сервере фигачим”. Дальше идет два возможных исхода:

• ты разругаешься в командой. Плохой вариант, но к нему очень легко прийти.
• ты не согласишься с командой, но сделаешь это неявно и будешь потихоньку “саботировать” проектные файлы. Например, применять свое форматирование как единственное изменение.
• ты станешь делать, как велит команда.

На мой взгляд, хоть решение и не приятное в какой-то степени, но, нужно брать последний вариант. В дальнейшем, когда у тебя появится вес в команде, если появится, то можно вполне обсудить унификацию и стандартизацию.